Politique de confidentialité
Concerto Piano – Hello Concerto, helloconcerto.com. Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
1. Responsable du traitement
Hello Concerto – eXceL digital, nom commercial et enseigne de Xavier Lebrun, entrepreneur individuel (EI), 14 rue Victor Hugo, 47240 Bon-Encontre, France, RCS Agen 903 351 237, SIRET 903 351 237 00024. Contact pour toute question sur vos données : contact@helloconcerto.com.
Le vendeur n’a pas désigné de délégué à la protection des données : ce n’est pas obligatoire pour son activité.
2. Données collectées, finalités, bases légales, durées
| Données | Pourquoi | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Adresse e-mail, nom, adresse et pays de facturation, compte client | Créer et gérer votre compte, vous identifier, établir la facture | Contrat | Durée du compte ; le compte est supprimé après 3 ans sans connexion ni licence active |
| Code de connexion à 6 chiffres (gardé sous forme chiffrée) | Vous connecter sans mot de passe | Contrat | 10 minutes, ou jusqu’à son utilisation |
| E-mail de bienvenue et e-mail de rappel envoyés à la création du compte | Informer le titulaire de ce qui est gardé et de la façon de supprimer le compte | Obligation légale | Durée du compte |
| Commande, formule, montant, devise, clé de licence ; abonnement (statut, échéances, période d’essai) | Exécuter la vente, livrer la clé, gérer l’abonnement, assistance | Contrat | Durée de la licence, puis 5 ans (prescription) |
| Données de facturation et de paiement (statut, identifiants de transaction ; jamais le numéro de carte) | Comptabilité, obligations fiscales | Obligation légale | 10 ans (pièces comptables) |
| Identifiant d’appareil pseudonymisé, date d’activation, adresse IP lors des appels au serveur de licences | Lier la licence à un appareil (3 au plus), libérer un appareil, limiter les abus et le partage de clés | Contrat ; intérêt légitime (sécurité) | Tant que la licence est active, puis 1 an ; journal des libérations d’appareil : 12 mois glissants |
| Pays déduit de l’adresse IP au moment de l’achat | Déterminer le pays du client (TVA, catalogue selon la région) | Obligation légale ; intérêt légitime | Avec la commande |
| Information « ce client possède une licence » | Remise croisée et connexion commune avec tinkermax.games (voir 4) | Intérêt légitime | Durée du compte |
| Adresse e-mail pour la newsletter | Vous envoyer des informations et des offres | Consentement (double confirmation) | Jusqu’au désabonnement, ou 3 ans sans ouverture ni clic |
| Cookies | Voir 6 | Consentement (sauf cookies strictement nécessaires) | Selon le bandeau de cookies, 13 mois au plus |
| Échanges avec l’assistance | Répondre à vos demandes | Intérêt légitime | 3 ans après la dernière demande |
L’identifiant d’appareil est calculé sur votre ordinateur à partir de l’identifiant que Windows attribue à son installation, puis transformé (SHA-256) avant d’être envoyé. Il ne permet pas de retrouver cet identifiant ni de lire le contenu de votre ordinateur.
3. Destinataires
Vos données sont accessibles au vendeur et à ses sous-traitants, seulement pour ce qui leur est nécessaire :
- Stripe (Stripe Payments Europe, Irlande) : paiement par carte ;
- PayPal (PayPal Europe, Luxembourg) : paiement PayPal ;
- Mollie (Mollie B.V., Pays-Bas) : paiement par carte et autres moyens proposés en caisse ;
- netcup (netcup GmbH, Allemagne) : hébergement du site et de sa base de données ;
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., États-Unis) : distribution des fichiers d’installation (l’adresse IP est vue au téléchargement) ;
- tinkermax.games : même vendeur, voir 4 ;
- les autorités, si la loi l’exige.
La gestion des commandes, des licences, de la newsletter et l’envoi des e-mails se font avec des extensions installées sur le serveur du site (FluentCart, FluentCRM, FluentSMTP). La géolocalisation par adresse IP utilise une base installée sur ce même serveur (DB-IP) : votre adresse n’est envoyée à aucun service extérieur pour cela.
Le vendeur ne vend pas vos données.
4. Échange avec tinkermax.games
tinkermax.games est un autre site du même vendeur (Xavier Lebrun EI). Les deux boutiques restent séparées : chacune garde ses propres commandes et licences. Lorsque vous vous connectez, ou que vous demandez une remise, un site interroge l’autre à partir de votre adresse e-mail et reçoit l’information « ce client possède une licence » (produit, formule, date) pour :
- appliquer une remise croisée ;
- vous permettre une connexion commune aux deux sites.
Rien d’autre n’est copié d’un site à l’autre. Si l’autre site est indisponible, la boutique fonctionne mais la remise n’est pas proposée. Les e-mails commerciaux d’une marque à l’autre ne sont envoyés qu’avec un consentement distinct. Vous pouvez vous opposer à cet échange en écrivant à contact@helloconcerto.com.
5. Transferts hors Union européenne
Le serveur de la boutique est situé en Allemagne. Stripe, PayPal et Cloudflare peuvent traiter certaines données aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework), auquel ces sociétés adhèrent, et par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
6. Cookies
Le site utilise Real Cookie Banner. Les cookies strictement nécessaires (panier, session, sécurité, mémorisation de vos choix) sont déposés sans accord. Les autres (mesure d’audience, contenus externes, marketing) ne le sont qu’avec votre accord, que vous pouvez modifier à tout moment via le lien de gestion des cookies en bas de page. La liste détaillée des cookies et services figure dans ce bandeau.
7. Enfants
- Le compte est réservé aux personnes majeures, ou aux mineurs avec l’accord d’un parent ou tuteur, qui en est responsable. Un enfant peut aussi utiliser le logiciel sur le compte de son parent, sous sa responsabilité (voir les conditions d’utilisation).
- L’inscription ne demande que l’adresse e-mail du titulaire : aucune question d’âge, ni date de naissance, ni photo.
- À la création du compte, le titulaire reçoit un e-mail de bienvenue, puis un rappel quelques jours plus tard, qui disent ce que nous gardons et comment supprimer le compte.
- La progression et les prises de l’élève restent sur l’appareil.
- Nous n’utilisons aucune donnée d’un élève pour de la publicité ou du profilage, et l’application ne contient aucun outil de publicité ou de mesure d’audience.
- Le parent peut à tout moment voir, corriger ou supprimer le compte et les données de son enfant : contact@helloconcerto.com. Si vous pensez qu’un enfant nous a donné des données sans l’accord de son parent, écrivez-nous : nous les supprimons.
7 bis. Application mobile (Android, Google Play)
Cette partie concerne l’édition de Concerto Piano distribuée sur Google Play. Éditeur : Xavier Lebrun EI (Hello Concerto – eXceL digital), contact@helloconcerto.com. Mise à jour : 10 novembre 2026.
- Aucune donnée collectée par nous. L’application ne demande ni compte helloconcerto.com, ni adresse e-mail, ni nom, et n’envoie chez nous aucune statistique, aucun journal de plantage ni aucun identifiant. Votre compte Google sert uniquement à Google Play (installation et, plus tard, achats).
- Microphone (autorisation « micro ») : si vous l’autorisez, il sert à écouter votre piano pendant les leçons. Le son est analysé sur votre appareil ; il n’est ni enregistré ni envoyé.
- Bluetooth (autorisation « appareils à proximité ») : seulement pour connecter un clavier MIDI sans fil. L’application n’utilise pas votre position. Sur Android 11 et les versions plus anciennes, Android demande l’autorisation de localisation pour toute recherche d’appareil Bluetooth ; l’application ne lit pas votre position pour autant. Un clavier USB ne demande aucune autorisation.
- Internet : pour télécharger des contenus gratuits, comme l’aide hors ligne, depuis notre hébergement de fichiers (Cloudflare), et pour ouvrir nos sites dans le navigateur. Comme pour toute connexion, l’hébergeur voit l’adresse IP de l’appareil, sans autre identifiant ; nous ne l’utilisons pas.
- Votre progression, vos réglages et vos partitions restent sur votre appareil. Désinstaller l’application les efface.
- Annonces. L’édition gratuite affiche, après un morceau terminé, une annonce pour nos propres sites (tinkermax.games, fsimgear.com), que vous fermez tout de suite. Ces annonces sont intégrées à l’application : aucune régie publicitaire, aucun suivi, aucun identifiant publicitaire, aucun cookie. Un toucher sur l’annonce ouvre le site dans votre navigateur, qui applique alors ses propres règles.
- Achats. L’application ne propose pas encore d’achat. Quand ce sera le cas, le paiement passera par Google Play : Google traite le paiement, et l’achat est lié à votre compte Google. Nous recevrons seulement la confirmation de l’achat, sans vos coordonnées de paiement.
- Âge. L’application est destinée aux 13 ans et plus ; un mineur l’utilise avec l’accord d’un parent ou tuteur (CGV, article 1).
- Supprimer vos données. L’application ne crée aucun compte chez nous : il n’y a rien à supprimer de notre côté, et désinstaller l’application efface tout. Pour toute question : contact@helloconcerto.com.
8. Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation du traitement, vous y opposer, demander leur portabilité, et retirer votre consentement à tout moment (désinscription en un clic dans chaque e-mail de la newsletter). Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits : contact@helloconcerto.com. Nous répondons dans un délai d’un mois. Une pièce d’identité peut être demandée en cas de doute sur votre identité. Certaines données (factures) doivent être conservées malgré une demande d’effacement.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL : www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
9. Sécurité
Connexions chiffrées (HTTPS), pare-feu et analyse régulière du site, accès d’administration protégé, sauvegardes quotidiennes, preuves de licence signées, identifiant d’appareil pseudonymisé, limitation des tentatives d’activation.
10. Modifications
Cette politique peut évoluer ; la date de mise à jour figure en haut de page.