{"id":10075,"date":"2026-11-09T00:04:15","date_gmt":"2026-11-08T23:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/helloconcerto.com\/docs\/howto-editor\/"},"modified":"2026-11-09T00:04:15","modified_gmt":"2026-11-08T23:04:15","password":"","slug":"howto-editor","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/docs\/howto-editor\/","title":{"rendered":"\u00c9crire et corriger une partition"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9diteur te permet de <strong>corriger<\/strong> une partition (une note fausse apr\u00e8s un import, un doigt\u00e9) ou d&rsquo;<strong>\u00e9crire la tienne<\/strong>, note par note. Il s&rsquo;ouvre en plein \u00e9cran et se ferme avec <strong>Fichier \u2192 Fermer<\/strong> o <strong>\u00c9chap<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"comment-ouvrir-l-\u00e9diteur\">Comment ouvrir l&rsquo;\u00e9diteur ?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Pour\u2026<\/th>\n<th>Clique sur\u2026<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Modifier le morceau ouvert<\/td>\n<td><strong>\u00c9diter<\/strong>, dans le bandeau du haut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9crire une partition \u00e0 partir de rien<\/td>\n<td><strong>Biblioteca\u2026<\/strong> \u2192 <strong>Nouvelle partition<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Modifier une de tes partitions<\/td>\n<td><strong>Biblioteca\u2026<\/strong> \u2192 <strong>Mes partitions<\/strong> \u2192 la partition \u2192 <strong>Modifier<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Partir d&rsquo;un morceau de la biblioth\u00e8que<\/td>\n<td>la partition \u2192 <strong>Copier et modifier<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corriger une photo ou un PDF import\u00e9<\/td>\n<td><strong>Corriger dans l&rsquo;\u00e9diteur<\/strong>, dans l&rsquo;\u00e9cran de v\u00e9rification<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>El bot\u00f3n <strong>\u00c9diter<\/strong> n&rsquo;appara\u00eet que pour une partition que tu as le droit de modifier : tes fichiers, et les morceaux de la biblioth\u00e8que dans le domaine public ou en CC0. Pour un morceau livr\u00e9, <strong>Copier et modifier<\/strong> range une copie dans <strong>Mes partitions<\/strong> : l&rsquo;original ne change jamais.<\/p>\n<h2 id=\"comment-\u00e9crire-des-notes\">Comment \u00e9crire des notes ?<\/h2>\n<ol>\n<li>Clique sur <strong>Saisie<\/strong> (ou touche <strong>N<\/strong>).<\/li>\n<li>Choisis une dur\u00e9e : <strong>double<\/strong>, <strong>croche<\/strong>, <strong>noire<\/strong>, <strong>blanche<\/strong>, <strong>ronde<\/strong>, y <strong>Point\u00e9e<\/strong> si besoin.<\/li>\n<li>Joue la note sur ton clavier MIDI, sur le clavier \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran, ou tape sa lettre (<strong>A<\/strong> \u00e0 <strong>G<\/strong> : la, si, do, r\u00e9, mi, fa, sol).<\/li>\n<li><strong>\u00c9chap<\/strong> sort de la saisie.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Des notes jou\u00e9es ensemble au clavier MIDI forment un accord. Une note sous le do du milieu va \u00e0 la main gauche.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Touche<\/th>\n<th>Effet<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>A<\/strong> \u00e0 <strong>G<\/strong><\/td>\n<td>une note (la, si, do, r\u00e9, mi, fa, sol)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Maj<\/strong> + lettre<\/td>\n<td>ajouter la note \u00e0 l&rsquo;accord<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>0<\/strong><\/td>\n<td>un silence<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>3<\/strong> \u00e0 <strong>7<\/strong><\/td>\n<td>la dur\u00e9e, de la double \u00e0 la ronde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>.<\/strong><\/td>\n<td>point\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u2191<\/strong> \/ <strong>\u2193<\/strong><\/td>\n<td>un demi-ton plus haut ou plus bas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ctrl<\/strong> + <strong>\u2191<\/strong> \/ <strong>\u2193<\/strong><\/td>\n<td>une octave plus haut ou plus bas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u2190<\/strong> \/ <strong>\u2192<\/strong><\/td>\n<td>note pr\u00e9c\u00e9dente ou suivante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>H<\/strong><\/td>\n<td>changer de main<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ctrl+F<\/strong>, puis <strong>0<\/strong> \u00e0 <strong>5<\/strong><\/td>\n<td>le doigt\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Suppr<\/strong><\/td>\n<td>effacer<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ctrl+Z<\/strong> \/ <strong>Ctrl+Y<\/strong><\/td>\n<td>annuler \/ r\u00e9tablir<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La barre d&rsquo;outils a les m\u00eames commandes : <strong>\u21b6<\/strong> y <strong>\u21b7<\/strong> (annuler la derni\u00e8re action, r\u00e9tablir), <strong>Silence<\/strong>, <strong>\u266f \u2191<\/strong>, <strong>\u266d \u2193<\/strong>, <strong>Octave \u2191<\/strong>, <strong>Octave \u2193<\/strong>, <strong>Accord<\/strong>, <strong>Effacer<\/strong>, les mains <strong>D<\/strong>, <strong>G<\/strong>, <strong>P<\/strong> (p\u00e9dalier) et les doigts <strong>1<\/strong> \u00e0 <strong>5<\/strong>. Clique sur une note de la port\u00e9e pour la choisir ; <strong>Maj<\/strong> + clic en ajoute une autre. Le panneau <strong>Note choisie<\/strong> montre ce qu&rsquo;elle est.<\/p>\n<p><strong>Escuchar<\/strong> (barre <strong>Espace<\/strong>) joue la partition, <strong>Arr\u00eater<\/strong> l&rsquo;arr\u00eate.<\/p>\n<h2 id=\"comment-r\u00e9gler-le-titre-l-armure-la-mesure\">Comment r\u00e9gler le titre, l&rsquo;armure, la mesure ?<\/h2>\n<p><strong>\u00c9dition \u2192 R\u00e9glages de la partition\u2026<\/strong> : <strong>Titre<\/strong>, <strong>Compositor<\/strong>, <strong>Armure<\/strong>, <strong>Chiffrage<\/strong>, <strong>Tempo (\u2669 =)<\/strong>. La main droite s&rsquo;\u00e9crit en cl\u00e9 de sol, la main gauche et le p\u00e9dalier en cl\u00e9 de fa.<\/p>\n<h2 id=\"page-ou-ligne\">Page ou ligne ?<\/h2>\n<p>L&rsquo;\u00e9diteur montre la partition en <strong>Page A4<\/strong>, comme \u00e0 l&rsquo;impression, ou en <strong>Ligne continue<\/strong>. <strong>Ctrl+L<\/strong> passe de l&rsquo;une \u00e0 l&rsquo;autre. Le menu <strong>Affichage<\/strong> choisit aussi le papier (<strong>Format A4<\/strong> o <strong>Format Lettre US<\/strong>) et le zoom. La vue d&rsquo;ouverture et le papier se r\u00e8glent dans <strong>Param\u00e8tres \u2192 Affichage<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"comment-enregistrer-et-exporter\">Comment enregistrer et exporter ?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Grabar<\/strong> (<strong>Ctrl+S<\/strong>) : une de tes partitions est enregistr\u00e9e \u00e0 sa place. Un fichier MusicXML ou MIDI donne un nouveau fichier <code>.luam<\/code> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 : l&rsquo;original n&rsquo;est jamais touch\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Enregistrer dans la biblioth\u00e8que<\/strong> : la partition rejoint <strong>Mes partitions<\/strong> (<code>Documents\\Concerto Piano\\Mes partitions<\/code>).<\/li>\n<li><strong>Fichier \u2192 Exporter<\/strong> : <strong>MusicXML\u2026<\/strong>, <strong>MusicXML compress\u00e9 (.mxl)\u2026<\/strong>, <strong>MIDI\u2026<\/strong>, <strong>Luam\u2026<\/strong> o <strong>PDF\u2026<\/strong>, pour l&rsquo;ouvrir dans un autre logiciel ou l&rsquo;imprimer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toutes les 30 secondes, l&rsquo;\u00e9diteur garde une copie de secours. Apr\u00e8s un arr\u00eat impr\u00e9vu, il propose la <strong>Version non enregistr\u00e9e<\/strong> : <strong>Reprendre<\/strong> o <strong>Ignorer<\/strong>.<\/p>\n<p>Chaque page et chaque export portent en bas \u00ab Cr\u00e9\u00e9 avec Concerto Piano \u2013 www.helloconcerto.com \u00bb. Avec une licence pay\u00e9e, le champ <strong>Pied de page<\/strong> des <strong>R\u00e9glages de la partition<\/strong> le change ou le retire. La version gratuite et l&rsquo;\u00e9dition Donate le gardent.<\/p>\n<h2 id=\"ce-que-fait-la-version-gratuite\">Ce que fait la version gratuite<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Nouvelle partition<\/strong> marche toujours. Une partition \u00e9crite par toi dans l&rsquo;\u00e9diteur se joue ensuite en le\u00e7on, m\u00eame en version gratuite.<\/li>\n<li><strong>Ouvrir\u2026<\/strong> y <strong>Importer<\/strong> dans l&rsquo;\u00e9diteur ouvrent tes propres fichiers : c&rsquo;est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 Pro. Voir <a href=\"\/es\/docs\/howto-free-and-pro\/\">Version gratuite, compte et Pro<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"limites\">Limites<\/h2>\n<ul>\n<li>Une partition riche (nuances, reprises\u2026) ne s&rsquo;enregistre pas telle quelle : l&rsquo;\u00e9diteur fait une copie \u00ab (simplifi\u00e9) \u00bb et dit ce qui est perdu.<\/li>\n<li>Le texte du PDF export\u00e9 ne se s\u00e9lectionne pas.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9diteur de partition de Concerto Piano &#8211; corriger un morceau, \u00e9crire le tien, puis l&rsquo;exporter en MusicXML, MIDI, Luam ou PDF.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[140],"doc_tag":[],"class_list":["post-10075","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-aide-guides"],"year_month":"2026-11","word_count":660,"total_views":"1","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"administracool47","author_nicename":"administracool47","author_url":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/author\/administracool47\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Guides pratiques","term_url":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/docs-category\/aide-guides\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=10075"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=10075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}