{"id":10245,"date":"2026-11-19T16:33:54","date_gmt":"2026-11-19T15:33:54","guid":{"rendered":"https:\/\/helloconcerto.com\/docs\/solfege-repeats\/"},"modified":"2026-11-19T16:49:42","modified_gmt":"2026-11-19T15:49:42","password":"","slug":"solfege-repeats","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/docs\/solfege-repeats\/","title":{"rendered":"Les reprises et les renvois"},"content":{"rendered":"<p>Pour ne pas tout \u00e9crire deux fois, les compositeurs ont des signes qui disent de rejouer ou de sauter un passage. Il faut les lire comme un plan de route.<\/p>\n<h2 id=\"comment-lire-les-barres-de-reprise\">Comment lire les barres de reprise ?<\/h2>\n<p>Une barre de reprise est une double barre avec deux points.<\/p>\n<ul>\n<li>Les points \u00e0 gauche de la barre, en fin de passage, disent : retourne en arri\u00e8re ;<\/li>\n<li>les points \u00e0 droite, au d\u00e9but d&rsquo;un passage, marquent le point de d\u00e9part de la reprise ;<\/li>\n<li>sans barre de d\u00e9but, tu retournes au tout d\u00e9but du morceau.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tu rejoues le passage <strong>une seule fois<\/strong>, sauf indication contraire.<\/p>\n<h2 id=\"que-sont-la-1re-et-la-2e-fois\">Que sont la 1re et la 2e fois ?<\/h2>\n<p>Parfois, la fin d&rsquo;un passage change \u00e0 la reprise. Deux crochets num\u00e9rot\u00e9s sont plac\u00e9s au-dessus des derni\u00e8res mesures :<\/p>\n<ul>\n<li>sous le crochet \u00ab 1. \u00bb, tu joues ces mesures la premi\u00e8re fois, puis tu reprends ;<\/li>\n<li>sous le crochet \u00ab 2. \u00bb, tu joues ces mesures la deuxi\u00e8me fois, en sautant celles du \u00ab 1. \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"que-veulent-dire-d-c-d-s-fine-et-coda\">Que veulent dire D.C., D.S., Fine et coda ?<\/h2>\n<p>Ces mots italiens sont des renvois :<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Signe<\/th>\n<th>Ce que \u00e7a veut dire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>D.C. (da capo)<\/td>\n<td>reviens au tout d\u00e9but<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D.S. (dal segno)<\/td>\n<td>reviens au signe de renvoi, le segno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fine<\/td>\n<td>la fin du morceau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>coda<\/td>\n<td>une conclusion, rep\u00e9r\u00e9e par un signe en forme de cible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>al Fine<\/td>\n<td>joue jusqu&rsquo;au mot Fine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>al Coda<\/td>\n<td>joue jusqu&rsquo;au signe de coda, puis saute \u00e0 la coda<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"\u00e0-quoi-\u00e7a-ressemble-en-pratique\">\u00c0 quoi \u00e7a ressemble en pratique ?<\/h2>\n<p>Exemple : \u00ab D.C. al Fine \u00bb. Tu joues le morceau jusqu&rsquo;au bout, tu retournes au d\u00e9but, puis tu t&rsquo;arr\u00eates au mot Fine. Avec \u00ab D.S. al Coda \u00bb, tu retournes au segno, tu joues jusqu&rsquo;au signe de coda, puis tu sautes \u00e0 la coda pour finir.<\/p>\n<p>Astuce : avant de jouer, suis le chemin du doigt sur la partition pour savoir o\u00f9 tu iras. Ici, on apprend seulement \u00e0 lire ces signes.<\/p>\n<p>Page suivante : <a href=\"\/pt\/docs\/solfege-tempo-words\/\">Les mots du tempo et du caract\u00e8re<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barres de reprise, 1re et 2e fois, D.C., D.S., Fine, coda : suivre le chemin d&rsquo;une partition.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"doc_category":[145],"doc_tag":[],"class_list":["post-10245","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-aide-solfege"],"year_month":"2026-11","word_count":310,"total_views":0,"reactions":{"happy":0,"normal":0,"sad":0},"author_info":{"name":"administracool47","author_nicename":"administracool47","author_url":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/author\/administracool47\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Solf\u00e8ge","term_url":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/docs-category\/aide-solfege\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10261,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/10245\/revisions\/10261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=10245"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helloconcerto.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=10245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}