Brugsbetingelser
Concerto Piano - Hello Concerto, helloconcerto.com. Senest opdateret: 12. november 2026.
1. Formål
Disse betingelser regulerer brugen af kontoen på helloconcerto.com og af Concerto-softwaren (Concerto Piano og softwaren i produktserien), både i den gratis Demo-version og i den Fulde version. De udbydes af Hello Concerto – eXceL digital, handelsnavn og firmabetegnelse tilhørende Xavier Lebrun, enkeltmandsvirksomhed (EI), 14 rue Victor Hugo, 47240 Bon-Encontre, Frankrig, RCS Agen 903 351 237 (»vi«). Kontakt: contact@helloconcerto.com.
Køb af en licens er desuden omfattet af salgs- og leveringsbetingelserne. Personoplysninger behandles i overensstemmelse med privatlivspolitikken.
Du accepterer disse betingelser ved at oprette din konto. Uden en konto kan Demoen ikke åbnes.
For den udgave af Concerto Piano, der distribueres på Google Play, gælderartikel 12 og træder i stedet for reglerne om kontoen.
2. Kontoen
- Kontoen er forbeholdt myndige personer eller mindreårige med samtykke fra en forælder eller værge, som er ansvarlig for den. Et barn kan også bruge softwaren på sin forælders konto, under forælderens ansvar. Køb foretages af indehaveren af betalingsmidlet.
- Tilmeldingen kræver kun en e-mailadresse og accept af betingelserne; ingen spørgsmål om alder.
- Login sker med en 6-cifret kode sendt til kontoens e-mailadresse. Kontohaveren beholder eneadgang til denne adresse.
- Oplysningerne på kontoen skal være korrekte. Kontohaveren er ansvarlig for alt, hvad der foretages med kontoen, herunder af eleverne i husstanden.
3. Eleverne
- En konto kan bruges af flere elever i samme husstand. Når applikationen tilbyder elevprofiler, indeholder en profil kun et fornavn eller et kaldenavn samt fremskridtene. Et rigtigt navn er ikke nødvendigt.
- Fremskridt, optagelser og profiler bliver på den enhed, som eleven spiller på.
- Vi beder ikke eleven om e-mailadresse, fødselsdato eller foto.
- Kommercielle tilbud er kun rettet til kontohaveren, aldrig til en elevprofil.
4. Konto og licens må ikke deles
- Kontoen og licensen er personlige. De bruges af kontohaveren og eleverne i dennes husstand, ikke af andre personer.
- Det er forbudt at udlåne, udleje, videresælge eller dele kontoen, dens loginkoder eller en licensnøgle.
- Antallet af enheder og fremgangsmåden ved skift af enhed fremgår af salgs- og leveringsbetingelserne.
5. Ret til at bruge softwaren
- Vi giver dig en personlig, ikke-eksklusiv og ikke-overdragelig ret til at installere og bruge Concerto-softwaren til personlig brug og brug i familien, afhængigt af din abonnementsform (Demo eller Fuld).
- Følgende er forbudt: kopiering og udbredelse af softwaren, ændring af den, dekompilering (undtagen i det omfang loven tillader det) og enhver omgåelse af licensen eller af beskyttelsen af indholdet.
- Softwaren, dens tekster, billeder, lyde og øvelser tilhører os eller deres ophavsmænd. Kreditering og licenser for tredjepartsindhold fremgår af skærmbilledet »Om« i applikationen.
6. Dit indhold
- Du kan optage dine indspilninger, importere noder og skrive dine egne noder. De forbliver dine.
- Du må kun importere noder, som du har ret til at bruge.
- Dine optagelser og noder bliver på din enhed. Hvis en funktion en dag sender dem til vores servere (sikkerhedskopiering, deling), bruger vi dem kun til at levere denne tjeneste, og vi sletter dem, når du sletter dem eller sletter din konto.
7. Suspension og lukning af kontoen
- Vi kan suspendere en konto i tilfælde af deling, svindel, forsøg på at omgå licensen eller brug i strid med disse betingelser. Vi advarer dig først pr. e-mail og giver dig tid til at svare, medmindre sagen haster (igangværende svindel, brud på sikkerheden).
- Du kan til enhver tid slette din konto: skriv til contact@helloconcerto.com fra kontoens adresse. Kontoen slettes inden for en måned. Fakturaer opbevares i den tid, loven kræver (se privatlivspolitikken).
- En konto uden login og uden aktiv licens i 3 år slettes.
8. Gratis Demo
Demoen er gratis, uforpligtende og uden betalingsmiddel. Dens indhold kan ændre sig. Den kan vise skærmbilleder, der præsenterer den Fulde version.
9. Ansvar
- Concerto er et læringsværktøj: vi garanterer ikke noget bestemt resultat med hensyn til fremskridt.
- Du har brug for en kompatibel enhed (system, lyd, MIDI-keyboard eller mikrofon afhængigt af brugen). Vi er ikke ansvarlige for fejl, der skyldes din enhed, dit netværk, en appbutik eller force majeure.
- I det omfang gældende lov tillader det, er vores samlede ansvar over for dig, uanset årsag, begrænset til 100 USD (hundrede amerikanske dollar).
- Visse love tillader ikke, at ansvar udelukkes eller begrænses: i så fald gælder disse begrænsninger kun i det omfang, den pågældende lov tillader det.
10. Ændring af betingelserne
Vi kan ændre disse betingelser. Ved en væsentlig ændring varsler vi kontohaveren pr. e-mail mindst 30 dage i forvejen. Hvis kontohaveren ikke accepterer ændringen, kan vedkommende slette sin konto og opsige sit abonnement, hvis vedkommende har et, uden omkostninger.
11. Gældende ret og sprog
- Fransk ret. For en forbruger gælder de ufravigelige forbrugerbeskyttelsesregler i forbrugerens bopælsland fortsat.
- I tilfælde af en tvist: kontakt os først. Mediatoren og den kompetente domstol er angivet i salgs- og leveringsbetingelserne.
- Disse betingelser kan oversættes; ved uoverensstemmelse er det den franske version, der gælder.
12. Google Play-udgaven
Denne artikel vedrører Concerto Piano installeret fra Google Play. Artikel 5 (ret til at bruge softwaren), 6 (dit indhold), 9 (ansvar) og 11 (gældende ret og sprog) gælder også for denne udgave.
- Uden konto. Google Play-udgaven kræver ikke en helloconcerto.com-konto. Du accepterer disse betingelser ved at installere og bruge appen. Din Google-konto bruges til Google Play (installation, opdateringer og senere køb).
- Gratis, med egne annoncer. Google Play-udgaven er gratis. Efter et afsluttet stykke kan den vise en annonce for vores egne websteder (tinkermax.games, fsimgear.com), aldrig ved start; du lukker den med det samme. Disse annoncer bruger hverken annoncenetværk, sporing eller reklameidentifikator. Appen viser intet tilbud og intet købslink til den komplette version.
- Fremtidige køb. Hvis der tilbydes køb i appen, foregår de via Google Play: betaling, refusion og familiedeling følger så Google Plays regler, og købet er knyttet til din Google-konto. En knap „Gendan køb“ giver dig mulighed for at finde dem igen på en anden enhed, der er logget ind på den samme Google-konto.
- Dine data forbliver på enheden. Der er ingen konto at slette hos os: dine fremskridt, indstillinger og noder forbliver på enheden og forsvinder, når du afinstallerer appen. Se privatlivspolitikken.
- Ændring af betingelserne. Uden en konto kan vi ikke skrive til dig: en væsentlig ændring meddeles i appen eller på denne side mindst 30 dage i forvejen. Hvis du ikke accepterer den, kan du holde op med at bruge appen og afinstallere den.
- Alder. Appen er beregnet til personer fra 13 år og opefter; en mindreårig bruger den med samtykke fra en forælder eller værge, som er ansvarlig for det.