Warunki korzystania
Concerto Piano - Hello Concerto, helloconcerto.com. Ostatnia aktualizacja: 12 listopada 2026.
1. Przedmiot
Niniejsze warunki regulują korzystanie z konta helloconcerto.com oraz z oprogramowania Concerto (Concerto Piano i pozostałe programy z gamy), zarówno w darmowej wersji Demo, jak i w wersji Pełnej. Udostępnia je Hello Concerto – eXceL digital, nazwa handlowa i szyld przedsiębiorcy indywidualnego (EI) Xavier Lebrun, 14 rue Victor Hugo, 47240 Bon-Encontre, France, RCS Agen 903 351 237 („my”). Kontakt: contact@helloconcerto.com.
Zakup licencji podlega ponadto ogólnym warunkom sprzedaży. Dane osobowe są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności.
Akceptują Państwo niniejsze warunki, zakładając konto. Bez konta Demo się nie uruchamia.
Dla wydania Concerto Piano dystrybuowanego w Google Play stosuje się dodatkowoartykuł 12 oraz zastępuje zasady dotyczące konta.
2. Konto
- Konto jest przeznaczone dla osób pełnoletnich lub dla małoletnich za zgodą rodzica albo opiekuna prawnego, który za nie odpowiada. Dziecko może także korzystać z oprogramowania na koncie swojego rodzica, na jego odpowiedzialność. Zakupów dokonuje posiadacz instrumentu płatniczego.
- Rejestracja wymaga jedynie adresu e-mail i akceptacji warunków; nie zadajemy żadnych pytań o wiek.
- Logowanie odbywa się za pomocą 6-cyfrowego kodu wysyłanego na adres e-mail konta. Posiadacz konta zachowuje wyłączny dostęp do tego adresu.
- Dane konta muszą być prawdziwe. Posiadacz konta odpowiada za wszystko, co jest wykonywane z jego konta, także przez uczniów z jego gospodarstwa domowego.
3. Uczniowie
- Jedno konto może służyć kilku uczniom z tego samego gospodarstwa domowego. Gdy aplikacja oferuje profile uczniów, profil zawiera jedynie imię lub pseudonim oraz postępy. Prawdziwe imię i nazwisko nie jest potrzebne.
- Postępy, nagrania i profile pozostają na urządzeniu, na którym uczeń gra.
- Nie prosimy ucznia o adres e-mail, datę urodzenia ani zdjęcie.
- Oferty handlowe są kierowane wyłącznie do posiadacza konta, nigdy do profilu ucznia.
4. Konta i licencji nie wolno udostępniać
- Konto i licencja są osobiste. Służą posiadaczowi konta i uczniom z jego gospodarstwa domowego, a nie innym osobom.
- Zabrania się pożyczania, wynajmowania, odsprzedawania lub udostępniania konta, jego danych logowania albo klucza licencyjnego.
- Liczba urządzeń i sposób ich zmiany są wskazane w ogólnych warunkach sprzedaży.
5. Prawo do korzystania z oprogramowania
- Udzielamy Państwu osobistego, niewyłącznego i niezbywalnego prawa do instalowania i używania oprogramowania Concerto do użytku osobistego i rodzinnego, zgodnie z wybranym wariantem (Demo lub Pełny).
- Zabronione jest: kopiowanie i rozpowszechnianie oprogramowania, jego modyfikowanie, dekompilowanie (z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez prawo) oraz wszelkie obchodzenie licencji lub ochrony treści.
- Oprogramowanie, jego teksty, obrazy, dźwięki i ćwiczenia należą do nas lub do ich autorów. Informacje o autorach i licencjach treści osób trzecich znajdują się na ekranie „O programie” w aplikacji.
6. Państwa treści
- Mogą Państwo zapisywać swoje nagrania, importować partytury i pisać własne partytury. Pozostają one Państwa własnością.
- Wolno importować wyłącznie partytury, z których mają Państwo prawo korzystać.
- Państwa nagrania i partytury pozostają na Państwa urządzeniu. Jeżeli jakaś funkcja będzie kiedyś przesyłać je na nasze serwery (kopia zapasowa, udostępnianie), wykorzystamy je wyłącznie do świadczenia Państwu tej usługi i usuniemy je, gdy Państwo je usuną lub usuną konto.
7. Zawieszenie i zakończenie konta
- Możemy zawiesić konto w przypadku udostępniania, oszustwa, próby obejścia licencji lub użytkowania sprzecznego z niniejszymi warunkami. Najpierw powiadamiamy Państwa e-mailem i dajemy czas na odpowiedź, z wyjątkiem pilnych przypadków (trwające oszustwo, naruszenie bezpieczeństwa).
- Mogą Państwo w dowolnym momencie usunąć swoje konto: prosimy napisać na adres contact@helloconcerto.com z adresu przypisanego do konta. Konto jest usuwane w terminie jednego miesiąca. Faktury są przechowywane przez okres wymagany przez prawo (zob. politykę prywatności).
- Konto bez logowania i bez aktywnej licencji przez 3 lata zostaje usunięte.
8. Darmowe Demo
Demo jest darmowe, bez zobowiązań i bez konieczności podawania instrumentu płatniczego. Jego zawartość może się zmieniać. Może wyświetlać ekrany przedstawiające wersję Pełną.
9. Odpowiedzialność
- Concerto jest narzędziem do nauki: nie gwarantujemy żadnego konkretnego efektu w postaci postępów.
- Potrzebne jest zgodne urządzenie (system, dźwięk, klawiatura MIDI lub mikrofon zależnie od sposobu użycia). Nie odpowiadamy za wadę wynikającą z Państwa urządzenia, sieci, sklepu z aplikacjami ani za przypadek siły wyższej.
- W zakresie dozwolonym przez prawo właściwe nasza łączna odpowiedzialność wobec Państwa, z wszelkich tytułów łącznie, jest ograniczona do 100 USD (stu dolarów amerykańskich).
- Niektóre przepisy nie pozwalają wyłączać ani ograniczać odpowiedzialności: w takim przypadku powyższe ograniczenia mają zastosowanie tylko w zakresie, w jakim pozwala na to to prawo.
10. Zmiana warunków
Możemy zmieniać niniejsze warunki. W przypadku istotnej zmiany powiadamiamy posiadacza konta e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej. Jeżeli jej nie zaakceptuje, może bez kosztów usunąć swoje konto oraz wypowiedzieć subskrypcję, jeśli ją posiada.
11. Prawo właściwe i język
- Prawo francuskie. W przypadku konsumenta nadal stosuje się bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów obowiązujące w kraju jego zamieszkania.
- W razie sporu: prosimy najpierw skontaktować się z nami. Mediator i sąd właściwy są wskazane w ogólnych warunkach sprzedaży.
- Niniejsze warunki mogą zostać przetłumaczone; w razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja francuska.
12. Wydanie Google Play
Ten artykuł dotyczy Concerto Piano zainstalowanego z Google Play. Artykuły 5 (prawo do korzystania z oprogramowania), 6 (Twoje treści), 9 (odpowiedzialność) i 11 (prawo właściwe i język) mają zastosowanie również do tego wydania.
- Bez konta. Wydanie Google Play nie wymaga konta helloconcerto.com. Akceptujesz te warunki, instalując i używając aplikacji. Twoje konto Google służy do Google Play (instalacja, aktualizacje i, w przyszłości, zakupy).
- Bezpłatne, z własnymi reklamami. Wydanie Google Play jest bezpłatne. Po zakończonym utworze może wyświetlić reklamę naszych własnych stron (tinkermax.games, fsimgear.com), nigdy przy uruchomieniu; od razu ją zamykasz. Te reklamy nie korzystają z sieci reklamowej, śledzenia ani identyfikatora reklamowego. Aplikacja nie wyświetla żadnej oferty ani linku do zakupu wersji Pełnej.
- Przyszłe zakupy. Jeśli w aplikacji będą oferowane zakupy, będą one realizowane przez Google Play: płatność, zwrot środków i udostępnianie rodzinne podlegają wówczas zasadom Google Play, a zakup jest powiązany z Twoim kontem Google. Przycisk „Przywróć zakupy” pozwoli je odzyskać na innym urządzeniu połączonym z tym samym kontem Google.
- Twoje dane pozostają na urządzeniu. U nas nie ma konta do usunięcia: Twoje postępy, ustawienia i partytury pozostają na urządzeniu i znikają po odinstalowaniu aplikacji. Zobacz polityką prywatności.
- Zmiana warunków. Bez konta nie możemy do Ciebie pisać: istotna zmiana jest ogłaszana w aplikacji lub na tej stronie co najmniej 30 dni wcześniej. Jeśli jej nie akceptujesz, możesz przestać korzystać z aplikacji i ją odinstalować.
- Wiek. Aplikacja jest przeznaczona dla osób w wieku 13 lat i starszych; osoba niepełnoletnia korzysta z niej za zgodą rodzica lub opiekuna, który za to odpowiada.