Datenschutzerklärung
Concerto Piano - Hello Concerto, helloconcerto.com. Zuletzt aktualisiert: 10. November 2026.
1. Verantwortlicher
Hello Concerto – eXceL digital, Handelsname und Geschäftsbezeichnung von Xavier Lebrun, Einzelunternehmer (EI), 14 rue Victor Hugo, 47240 Bon-Encontre, Frankreich, RCS Agen 903 351 237, SIRET 903 351 237 00024. Kontakt bei Fragen zu Ihren Daten: contact@helloconcerto.com.
Der Verkäufer hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt: Dies ist für seine Tätigkeit nicht vorgeschrieben.
2. Erhobene Daten, Zwecke, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer
| Daten | Warum | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| E-Mail-Adresse, Name, Rechnungsadresse und Rechnungsland, Kundenkonto | Ihr Konto anlegen und verwalten, Sie identifizieren, die Rechnung erstellen | Vertrag | Dauer des Kontos; das Konto wird nach 3 Jahren ohne Anmeldung und ohne aktive Lizenz gelöscht |
| 6-stelliger Anmeldecode (verschlüsselt gespeichert) | Sie ohne Passwort anmelden | Vertrag | 10 Minuten oder bis zur Verwendung |
| Willkommens-E-Mail und Erinnerungs-E-Mail, die bei der Kontoerstellung gesendet werden | Den Kontoinhaber darüber informieren, was gespeichert wird und wie das Konto gelöscht wird | Rechtliche Verpflichtung | Dauer des Kontos |
| Bestellung, Tarif, Betrag, Währung, Lizenzschlüssel; Abonnement (Status, Fälligkeiten, Testzeitraum) | Den Verkauf abwickeln, den Schlüssel liefern, das Abonnement verwalten, Support | Vertrag | Dauer der Lizenz, danach 5 Jahre (Verjährung) |
| Rechnungs- und Zahlungsdaten (Status, Transaktionskennungen; niemals die Kartennummer) | Buchhaltung, steuerliche Pflichten | Rechtliche Verpflichtung | 10 Jahre (Buchungsbelege) |
| Pseudonymisierte Gerätekennung, Aktivierungsdatum, IP-Adresse bei Aufrufen des Lizenzservers | Die Lizenz an ein Gerät binden (höchstens 3), ein Gerät freigeben, Missbrauch und Weitergabe von Schlüsseln begrenzen | Vertrag; berechtigtes Interesse (Sicherheit) | Solange die Lizenz aktiv ist, danach 1 Jahr; Protokoll der Geräte-Freigaben: 12 Monate rollierend |
| Aus der IP-Adresse zum Zeitpunkt des Kaufs abgeleitetes Land | Das Land des Kunden bestimmen (Umsatzsteuer, regionsabhängiger Katalog) | Rechtliche Verpflichtung; berechtigtes Interesse | Mit der Bestellung |
| Information „Dieser Kunde besitzt eine Lizenz“ | Gegenseitiger Rabatt und gemeinsame Anmeldung mit tinkermax.games (siehe 4) | Berechtigtes Interesse | Dauer des Kontos |
| E-Mail-Adresse für den Newsletter | Ihnen Informationen und Angebote senden | Einwilligung (Double-Opt-in) | Bis zur Abmeldung oder 3 Jahre ohne Öffnung oder Klick |
| Cookies | Siehe 6 | Einwilligung (außer unbedingt erforderliche Cookies) | Je nach Cookie-Banner höchstens 13 Monate |
| Austausch mit dem Support | Ihre Anfragen beantworten | Berechtigtes Interesse | 3 Jahre nach der letzten Anfrage |
Die Gerätekennung wird auf Ihrem Computer aus der Kennung berechnet, die Windows seiner Installation zuweist, und vor dem Versand umgewandelt (SHA-256). Sie erlaubt es nicht, diese Kennung zurückzuverfolgen oder den Inhalt Ihres Computers auszulesen.
3. Empfänger
Ihre Daten sind dem Verkäufer und seinen Auftragsverarbeitern zugänglich, nur soweit es für diese erforderlich ist:
- Stripe (Stripe Payments Europe, Irland): Kartenzahlung;
- PayPal (PayPal Europe, Luxemburg): PayPal-Zahlung;
- Mollie (Mollie B.V., Niederlande): Kartenzahlung und weitere an der Kasse angebotene Zahlungsmittel;
- netcup (netcup GmbH, Deutschland): Hosting der Website und ihrer Datenbank;
- Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA): Verteilung der Installationsdateien (beim Download wird die IP-Adresse sichtbar);
- tinkermax.games : derselbe Verkäufer, siehe 4;
- die Behörden, wenn das Gesetz dies verlangt.
Die Verwaltung von Bestellungen, Lizenzen und Newsletter sowie der Versand von E-Mails erfolgen mit Erweiterungen, die auf dem Server der Website installiert sind (FluentCart, FluentCRM, FluentSMTP). Die Geolokalisierung über die IP-Adresse nutzt eine auf demselben Server installierte Datenbank (DB-IP): Ihre Adresse wird dafür an keinen externen Dienst gesendet.
Der Verkäufer verkauft Ihre Daten nicht.
4. Austausch mit tinkermax.games
tinkermax.games ist eine weitere Website desselben Verkäufers (Xavier Lebrun EI). Die beiden Shops bleiben getrennt: Jeder behält seine eigenen Bestellungen und Lizenzen. Wenn Sie sich anmelden oder einen Rabatt anfordern, fragt eine Website anhand Ihrer E-Mail-Adresse bei der anderen an und erhält die Information „Dieser Kunde besitzt eine Lizenz“ (Produkt, Tarif, Datum), um:
- einen gegenseitigen Rabatt anzuwenden;
- Ihnen eine gemeinsame Anmeldung bei beiden Websites zu ermöglichen.
Nichts anderes wird von einer Website auf die andere kopiert. Ist die andere Website nicht verfügbar, funktioniert der Shop, aber der Rabatt wird nicht angeboten. Werbliche E-Mails von einer Marke an die andere werden nur mit gesonderter Einwilligung gesendet. Sie können diesem Austausch widersprechen, indem Sie an contact@helloconcerto.com schreiben.
5. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Der Server des Shops befindet sich in Deutschland. Stripe, PayPal und Cloudflare können einige Daten in den USA verarbeiten. Diese Übermittlungen sind durch den Datenschutzrahmen EU-USA (Data Privacy Framework), dem diese Unternehmen angehören, und durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.
6. Cookies
Die Website verwendet Real Cookie Banner. Unbedingt erforderliche Cookies (Warenkorb, Sitzung, Sicherheit, Speicherung Ihrer Auswahl) werden ohne Einwilligung gesetzt. Die übrigen (Reichweitenmessung, externe Inhalte, Marketing) werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt, die Sie jederzeit über den Link zur Cookie-Verwaltung am Seitenende ändern können. Die ausführliche Liste der Cookies und Dienste befindet sich in diesem Banner.
7. Kinder
- Das Konto ist Volljährigen vorbehalten oder Minderjährigen mit Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds, der dafür verantwortlich ist. Ein Kind kann die Software auch über das Konto eines Elternteils nutzen, unter dessen Verantwortung (siehe die Nutzungsbedingungen).
- Die Registrierung erfordert nur die E-Mail-Adresse des Kontoinhabers: keine Frage nach dem Alter, kein Geburtsdatum, kein Foto.
- Bei der Kontoerstellung erhält der Kontoinhaber eine Willkommens-E-Mail und einige Tage später eine Erinnerung, die mitteilen, was wir speichern und wie das Konto gelöscht wird.
- Fortschritt und Aufnahmen des Schülers bleiben auf dem Gerät.
- Wir verwenden keine Daten eines Schülers für Werbung oder Profiling, und die Anwendung enthält kein Werbe- oder Reichweitenmessungs-Tool.
- Der Elternteil kann jederzeit das Konto und die Daten seines Kindes einsehen, berichtigen oder löschen: contact@helloconcerto.com. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind ohne Zustimmung seiner Eltern Daten gegeben hat, schreiben Sie uns: Wir löschen sie.
7 bis. Mobile App (Android, Google Play)
Dieser Abschnitt betrifft die über Google Play vertriebene Ausgabe von Concerto Piano. Herausgeber: Xavier Lebrun EI (Hello Concerto - eXceL digital), contact@helloconcerto.com. Stand: 10. November 2026.
- Wir erheben keine Daten. Die App verlangt weder ein helloconcerto.com-Konto noch eine E-Mail-Adresse oder einen Namen und sendet uns keine Statistiken, keine Absturzberichte und keine Kennungen. Ihr Google-Konto dient ausschließlich Google Play (Installation und später Käufe).
- Mikrofon (Berechtigung „Mikrofon“): Wenn Sie sie erteilen, dient es dazu, Ihr Klavier während der Lektionen zu hören. Der Ton wird auf Ihrem Gerät analysiert; er wird weder aufgezeichnet noch gesendet.
- Bluetooth (Berechtigung „Geräte in der Nähe“): nur zum Verbinden einer drahtlosen MIDI-Tastatur. Die App nutzt Ihren Standort nicht. Unter Android 11 und älteren Versionen verlangt Android die Standortberechtigung für jede Suche nach Bluetooth-Geräten; die App liest deshalb Ihren Standort dennoch nicht aus. Eine USB-Tastatur benötigt keine Berechtigung.
- Internet : zum Herunterladen kostenloser Inhalte, etwa der Offline-Hilfe, von unserem Datei-Hosting (Cloudflare) und zum Öffnen unserer Websites im Browser. Wie bei jeder Verbindung sieht der Hoster die IP-Adresse des Geräts, ohne weitere Kennung; wir verwenden sie nicht.
- Ihr Fortschritt, Ihre Einstellungen und Ihre Partituren bleiben auf Ihrem Gerät. Das Deinstallieren der App löscht sie.
- Anzeigen. Die kostenlose Ausgabe zeigt nach einem beendeten Stück eine Anzeige für unsere eigenen Websites (tinkermax.games, fsimgear.com), die Sie sofort schließen. Diese Anzeigen sind in die App integriert: kein Werbenetzwerk, kein Tracking, keine Werbe-ID, keine Cookies. Ein Tippen auf die Anzeige öffnet die Website in Ihrem Browser, der dann seine eigenen Regeln anwendet.
- Käufe. Die App bietet noch keine Käufe an. Sobald dies der Fall ist, läuft die Zahlung über Google Play: Google wickelt die Zahlung ab, und der Kauf ist mit Ihrem Google-Konto verknüpft. Wir erhalten lediglich die Bestätigung des Kaufs, ohne Ihre Zahlungsdaten.
- Alter. Die App richtet sich an Personen ab 13 Jahren; Minderjährige nutzen sie mit Einwilligung eines Elternteils oder Vormunds (AGB, Artikel 1).
- Ihre Daten löschen. Die App legt bei uns kein Konto an: Auf unserer Seite gibt es nichts zu löschen, und das Deinstallieren der App löscht alles. Bei Fragen: contact@helloconcerto.com.
8. Ihre Rechte
Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, deren Löschung und die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung widersprechen, deren Übertragbarkeit verlangen und Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (Abmeldung mit einem Klick in jeder E-Mail des Newsletters). Sie können außerdem Richtlinien für das Schicksal Ihrer Daten nach Ihrem Tod festlegen.
Zur Ausübung dieser Rechte: contact@helloconcerto.com. Wir antworten innerhalb eines Monats. Bei Zweifeln an Ihrer Identität kann ein Ausweisdokument verlangt werden. Bestimmte Daten (Rechnungen) müssen trotz eines Löschungsverlangens aufbewahrt werden.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich an die CNIL wenden: www.cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07.
9. Sicherheit
Verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Firewall und regelmäßige Überprüfung der Website, geschützter Administrationszugang, tägliche Sicherungen, signierte Lizenznachweise, pseudonymisierte Gerätekennung, Begrenzung der Aktivierungsversuche.
10. Änderungen
Diese Erklärung kann sich ändern; das Datum der Aktualisierung steht oben auf der Seite.